The Original

Printies

The Miniature

Pflanztisch mit Frühbeet A Potting Table with Seed Starter Benötigte Materialien Materials You'll Need Festes Papier oder Karton, ein Stück durchsichtige Plastikfolie, kleines Holzstück (Streichholz, Zahnstocher...), Schneidewerkzeuge, Bastelkleber. Nicht im Bild: Lineal, Pinselstiel oder andern schmalen länglichen Gegenstand. Heavy paper or cardbord, a small sheet of clear plastic, small piece of wood (match/toothpick...), cutting tools, glue. Not in the picture: ruler, small paintbrush or some other slim stick. Anleitung /Instructions Die Druckvorlage finden Sie unten / You'll find the printables at the bottom of this page. 1. Ausdrucken /Printing Nehmen Sie feines, schweres Papier oder Karton und drucken Sie die vier Vorlagen einzeln aus. Stellen Sie ihren Drucker dafür auf hohe Druckqualität ein. 2. Ausschneiden / Cutting Out Schneiden Sie sie entlang der Außenkanten aus - achten Sie auf die Klebeflächen. Hinweis 1: Lassen Sie bei dem Frühbeet-Teil das spätere "Fenster" noch unausgeschnitten. Die Teile lassen sich dann leichter falzen. (2. Bild) Hinweis 2: Am Frühbeet und an der umlaufenden Leiste wird doppelseitig gearbeitet - das heißt, die Teile werden später einmal längs gefaltet. Schneiden Sie an den Ecken der späteren Innenseine kleine Schlitze (etwa in Papierstärke) ein, damit sich die 2 Lagen Papier später gut falten lassen (3. Bild). Aus dem Plastikfolienstück schneiden Sie sich ein Quadrat in der Größe des Frühbeetdeckels zurecht. Click for Details 3. Anritzen / Scratching Ritzen sie nun alle Falzkanten an, indem sie auf den Linien mit einem Cutter am Lineal entlangfahren. Das Papier darf dabei aber natürlich nicht durchgeschnitten werden. Das Anritzen erleichtert das exakte Falzen, besonders bei langen Kanten oder filigranen Teilen. Click for Details 4. Vorfalzen / Pre-Bending Bevor Sie zu kleben beginnen, falzen Sie nun alle Kanten einmal vor. (1. Bild zeigt das am Beispiel der Tischplatte) Bei den Tischbeinen falzen Sie die mittleren beiden Klebeflächen nach innen, und die beiden seitlichen Klebeflächen nach außen. (Siehe 2. Bild) Bei dem Frühbeetkasten und der umlaufenden Leiste falzen Sie zunächst die längste Kante. Dadurch erhalten die Teile ein beidseitiges Holzdekor. Nun bewähren sich die Schlitze an der Innenseite, wenn Sie die Ecken umfalzen. Nachdem Sie das Frühbeet vorgefalzt haben, können Sie mit einem Cutter die "Fenster" ausschneiden, so daß vom Deckel nur noch der schmale Rahmen bleibt. (3. Bild) Click for Details 5. Kleben der Bauteile / Gluing the individual parts Beginnen Sie das Kleben der Einzelteile, indem Sie an dem Rahmen des Frühbeetkastens und an der umlaufenden Leiste die Vorder- und Rückseite zusammenleimen. (Siehe 3. Bild oben. Die Leiste im Hintergrund wurde schon zusammengeklebt.) An dem Frühbeetkasten lassen Sie das schmale Ende beim Zusammenkleben der Seiten aber noch kleberfrei - wenn er später seine viereckige Form bekommt, wird hier die Klebefläche vom anderen Ende eingeschoben. Legen Sie die beiden Teile in einer Lage Zeitungspapier oder Folie unter ein schweres Buch. Als nächstes folgen die Tischbeine, damit sie genug Zeit zum Trocknen haben, ehe sie belastet werden. Kleben Sie sie an ihrer Längsseite zusammen. Ein schmaler Pinselschaft kann helfen, die Klebefläche von innen anzudrücken. (Bild unten) Click for Details Nun holen Sie das Frühbeet schon wieder aus seinem Buchverlies. Kleben Sie den Kasten zusammen, indem sie die Klebefläche am schmalen Ende zwischen die beiden Papierlagen des anderen Endes kleben. (1. Bild unten) Nun können Sie in Ruhe die Kanten der Tischplatte zusammenkleben. (2. Bild) Achten Sie auf trockene Hände und möglichst wenig Druck, damit sich die Kanten nicht wellen. Als nächstes ist wieder der Frühbeetkasten dran - er kriegt jetzt sein Deckelfenster. Kleben Sie das Viereck aus Plastikfolie auf die Innenseite der unteren Rahmenhälfte. Lassen Sie einen halben Milimeter Platz zum Kasten hin, damit sich der Deckel noch gut bewegen läßt. Legen Sie das Frühbeet dazu am besten wie unten abgebildet "auf den Rücken". Click for Details 6. Zusammenbau / Assembly Zuerst wird der Tisch auf die Füße gestellt. Dazu an den Tischbeinen zunächst Kleber auf die Fläche auftragen die durch die beiden nach innen geklappten und die beiden nach außen geklappten Klebeflächen entstanden ist. (Bild 1) Danach noch ganz oben einen dünnen Streifen Kleber auf die zwei Außenseiten des Tischbeines auftragen, deren Klebeflächen nach innen weggeklappt sind. (Bild 2) Mit dieser Ecke wird das Tischbein nun in die Ecke der Tischplatte geklebt. (Bild 3) Die Klebeflächen im Inneren des Tischbeines können wieder mit dem Pinselstiel angedrückt werden ( Bild 4) Click for Details Korrigieren Sie vorsichtig die Ausrichtung der Beine, falls etwas schief aussieht, solange der Kleber noch feucht ist. Und da steht er. Massive Kiefer, oder?! Click for Details Jetzt wird das Frühbeet komplettiert. Dazu die obere Rahmenhälfte nach unten klappen und auf die Innenseite des Fensters kleben. (Bild 1 unten) Sollte sich der Deckel nicht mehr gut schließen lassen, die Falz noch einmal von innen mit dem Cuttermesser nachritzen. Click for Details Jetzt bekommt der Tisch noch etwas Stabilität durch die umlaufende Leiste. Die wird jetzt aus dem Buch befreit und in Form gebracht (Bild 1 unten) Danach auf etwa 1 cm Höhe um die Tischbeine kleben (Bild 2), so daß die Vorderseite frei bleibt (sonst stößt sich der Gärtner am Schienbein). Click for Details Damit die Pflänzchen im Frühbeet frische Luft kriegen (und besser von uns bewundert werden können), braucht der Deckel noch eine Stütze. Schneiden Sie sich diese beispielsweise aus einem Zahnstocher zurecht und kleben sie das untere Ende innen an die Seitenwand des Frühbeetkastens. Oben wird das Stäbchen abgeschrägt, so daß es etwas Auflagefläche für den Deckel bietet. Ich empfehle, das obere Ende nach dem Bepflanzen des Frühbeetes am Deckel festzukleben. Click for Details 7. Fertig Ob sie Frühbeetkasten und Tisch miteinander verleimen, bleibt ganz Ihnen überlassen. Viel Spaß beim Nachbauen und Dekorieren. Click for Details Die Druckvorlagen / The Printables Bastelanleitung obenstehend / Instructions above Beim Klick auf die Einzelteile öffnet sich jeweils ein neues Fenster mit der Druckvorlage. Bitte respektieren Sie, daß diese Vorlagen und Ideen nur für den privaten Gebrauch bestimmt sind. Click on each individual building part to open up a separate page with the printie on it. Please acknowledge that these printables and ideas are for private use only. Würden Sie dieses Projekt gern auf ihrer Seite verlinken? Nutzen Sie diesen Code. Would you like to link this project from your homepage? Feel free to use this code. Diese Bilder sind mit einer Auflösung von 120 ppi erstellt worden. Werden sie mit gleicher Auflösung gedruckt, ist der Pflanztisch knapp unter 7 cm hoch - das entsprich einer Arbeitshöhe von 80 cm - wie im Original. Sollten die Bilder bei Ihnen kleiner oder größer ausgegeben werden, können sie entweder die Auflösung verändern, oder die Bilder per Rechtsklick auf Ihrem Rechner speichern und mittels eines Bildbearbeitsungsprogrammes ihre Größe anpassen. These images were made at a resolution of 120ppi. If you view and print them at the same resolution, then the potting table should have an height of approx. 7 cm (ca. 2,75 Inch) - that resembles 80 cm (31,5 Inch) in real life - like the original. If your prints are larger or smaller, you can either change your computer's resolution, or save them via rightclick to your harddisk and resize using some graphic software.